Persian Ear Rings and ‘Fragments of a Vessel’: Transformation and Fidelity in Hammer-Purgstall’s Translation of Two Ghazals by Hafiz

Shafiq Shamel